Al acercarse el final del año 2019, nos empinamos encima del juicio político a Trump y del ciclo electoral, imán de la conversación política, para hacer un balance de la política los Estados Unidos frente a América Latina, bajo la…
In recent weeks, perceptions of wrongdoing are increasing with regards to how Trump and his administration acted in the case relating to Ukraine, which the House of Representatives is investigating as a step towards “impeachment” for the political trial. At…
En las últimas semanas ha venido creciendo la percepción de que Trump y su administración obraron mal en el caso de Ucrania, que investiga la Cámara de Representantes como antesala al “impeachment” -o allanamiento- para el juicio político. Al mismo…
Uruguay recently concluded its electoral process, once again consolidating its civility and democratic vocation after a very close electoral result. Luis Lacalle Pou, representing the right and from the National Party, won the second round election by the narrow 1.5%…
Uruguay acaba de salir de su proceso electoral, una vez más consolidando su civismo y vocación democrática tras un resultado electoral cerradísimo, que, en segunda vuelta, otorgó el triunfo presidencial a la derecha representada por Luis Lacalle Pou, del Partido…
At last! Finally, campaigns are recognizing the importance of Latino power in elections and the future of the United States. Except for the hate and excluding speech fostered at the White House, efforts are underway to empower our communities and…
Por fin. Ya se admite la importancia del poder latino en las elecciones y el futuro de los Estados Unidos, salvo por el discurso de odio y exclusión que se anida en La Casa Blanca, se hacen esfuerzos por empoderar…
The impeachment inquiry—a preliminary investigation to establish whether or not to begin the process of a political trial against Trump—entered a critical route. The evidence that has come to light, as well as the first public audiences of the House…
Hemos entrado en la ruta crítica del impeachment inquiry –una investigación preliminar para establecer si se inicia o no el proceso de enjuiciamiento político a Trump–. La evidencia que ha trascendido, así como las primeras audiencias públicas del Comité de…
Con el permiso del lector, he decidido interrumpir las dos series que vengo alternando -una, dedicada a las coyunturas políticas y sociales en América Latina, que publico con el nombre de Debates Latinos; otra, enfocada en la política de Estados Unidos-,…